[Faites une recherche par le mot-clé exégèse sur Scenar Mag et il apparaîtra l'ensemble de cette série d'articles]

PART 1 : THE ADVENTURE OF THE HERO

CHAPTER 1 : DEPARTURE

4. THE CROSSING OF THE FIRST THRESHOLD

With the personifications of his destiny to guide and aid him, the hero goes forward in his adventure until he comes to the "threshold guardian" at the entrance to the zone of magnified power. Such custodians bound the world in the four directions-also up and down-standing for the limits of the hero's present sphere, or life horizon. Beyond them is darkness, the unknown, and danger; just as beyond the parental watch is danger to the infant and beyond the protection of his society danger to the member of the tribe. The usual person is more than content, he is even proud, to remain within the indicated bounds, and popular belief gives him every reason to fear so much as the first step into the unexplored. Thus the sailors of the bold vessels of Columbus, breaking the horizon of the medieval mind- sailing, as they thought, into the boundless ocean of immortal being that surrounds the cosmos, like an endless mythological serpent biting its tail-had to be cozened and urged on like children, because of their fear of the fabled leviathans, mermaids, dragon kings, and other monsters of the deep.

Avec les personnifications de son destin pour le guider et l'aider, le héros avance dans son aventure jusqu'à ce qu'il arrive au gardien du seuil à l'entrée de la zone de pouvoir étendu. De tels gardiens délimitent le monde dans les quatre directions - également en haut et en bas - représentant les limites de la sphère actuelle du héros, ou de son horizon de vie. Au-delà se trouve les ténèbres, l'inconnu et le danger ; tout comme au-delà de la surveillance parentale se trouve le danger pour l'enfant et au-delà de la protection de sa communauté se trouve le danger pour le membre de la tribu. La personne ordinaire est plus que satisfaite, elle est même fière, de rester dans les limites indiquées, et la croyance populaire lui donne toutes les raisons de craindre ne serait-ce que le premier pas dans l'inexploré. Ainsi, les vaillants marins des navires de Colomb, brisant l'horizon de l'esprit médiéval - naviguant, comme ils le pensaient, dans l'océan sans limites de l'être immortel qui entoure le cosmos, tel un serpent mythologique sans fin se mordant la queue - devaient être rassurés et encouragés comme des enfants, à cause de leur peur des léviathans fabuleux, sirènes, rois dragons et autres monstres des profondeurs.

Le franchissement du premier seuil ( The Crossing of the First Threshold) est un concept du Héros au mille et un visage de Joseph Campbell qui décrit un moment critique du parcours héroïque. Cette étape représente le point où le héros quitte son monde connu et entre dans un nouveau royaume inconnu, marquant le début de son aventure et de sa transformation.

With the personifications of his destiny to guide and aid him, the hero goes forward in his adventure until he comes to the "threshold guardian" at the entrance to the zone of magnified power.
Avec les personnifications de son destin pour le guider et l'aider, le héros avance dans son aventure jusqu'à ce qu'il arrive au gardien du seuil à l'entrée de la zone de pouvoir étendu.

Dans l'œuvre fondamentale de Joseph Campbell, Le héros aux mille et un visages, le gardien du seuil ( Threshold Guardian) représente un moment crucial de l'aventure héroïque, marquant la transition du familier à l'inconnu, de l'ordinaire à l'extraordinaire. Ce personnage ou obstacle représente la frontière entre le monde familier du héros et l'inconnu. Le gardien du seuil teste la détermination et la dignité du héros pour entrer dans le monde spécial. Ce gardien n'est pas nécessairement un méchant mais sert de gardien pour s'assurer que seuls ceux qui sont préparés et dignes peuvent entrer dans la zone de puissance accrue.

Comme le héros et l'héroïne, nourris par un appel intérieur et accompagnés par les personnifications de leur destin (ce sont souvent des mentors, des aides surnaturelles ou non fournies au héros au début de son voyage. Ils représentent des ressources et des conseils internes et externes. Cela pourrait être un vieil homme sage, un objet magique ou un guide animal, incarnant la sagesse, la connaissance ou le pouvoir dont le héros a besoin pour faire face aux défis à venir), s'aventurent plus profondément dans leur quête, ils rencontrent inévitablement le gardien du seuil.

Cette rencontre sert d'épreuve pour apprécier le courage, la détermination et l'harmonisation du héros avec son véritable but. Le gardien, souvent dépeint comme un obstacle redoutable ou une figure énigmatique, incarne les défis à venir, les épreuves et les tribulations qui doivent être surmontées pour entrer dans le domaine sacré dont il marque la limite.
La confrontation avec le gardien du seuil prend souvent la forme d'une énigme, d'une quête ou d'un défi physique. Le héros doit déchiffrer le sens de l'énigme, accomplir une épreuve singulière ou surmonter un obstacle physique pour accéder à la prochaine étape de son voyage. Cette rencontre représente la volonté du héros d'affronter ses peurs, d'embrasser l'inconnu et de dépasser ses limites perçues.

Un moyen de la transformation

Le gardien du seuil sert de représentation symbolique de la résistance intérieure de l'héroïne et du héros, des angoisses subconscientes qui les empêchent d'embrasser pleinement leur destin. En surmontant cet obstacle, le héros conquiert symboliquement ses démons intérieurs et ouvre la voie à la croissance transformatrice et à la découverte de soi.
Surmonter l'obstacle que représente le gardien du seuil initie le héros dans un royaume de puissance accrue et de potentiel transformateur. Cette zone, souvent associée au mythique monde souterrain ou aux royaumes célestes, représente les profondeurs de l'inconscient ou les hauteurs de l'illumination spirituelle.

En entrant dans ce domaine sacré, le héros rencontre des symboles puissants, des figures et des expériences qui ont une signification profonde pour son évolution et sa transformation personnelles. Ces rencontres servent à approfondir la compréhension de sa véritable identité, de son but dans la vie et de l'interconnexion de toutes choses. C'est un nouveau domaine ou une situation dans laquelle les enjeux sont plus élevés, et les actions du héros ont des conséquences plus importantes. C'est un royaume de défis accrus mais aussi de récompenses plus grandes. Ici, le héros et l'héroïne font face à des adversaires plus dangereux et à des défis moraux et physiques plus profonds.

Such custodians bound the world in the four directions-also up and down-standing for the limits of the hero's present sphere, or life horizon.
De tels gardiens délimitent le monde dans les quatre directions - également en haut et en bas - représentant les limites de la sphère actuelle du héros, ou de son horizon de vie.

Campbell affirme que ces gardiens ( custodians) représentent généralement les quatre directions cardinales - nord, est, sud et ouest - ainsi que l'axe vertical de haut en bas. Chaque direction a une signification symbolique, reflétant différents aspects du voyage du héros et du monde qu'ils habitent.

Le nord représente le royaume insensible et sombre de l'inconscient, où résident les vérités cachées et le pouvoir latent. Le gardien ici peut apparaître comme un vieil homme ou une vieille femme sage, guidant le héros et l'héroïne dans les profondeurs de leur psyché. L'est représente le soleil levant, symbolisant les nouveaux départs, la croissance et la transformation. Le gardien ici peut être une jeune fille radieuse ou un jeune homme, invitant le héros à embrasser le changement et à entrer dans l'inconnu. Le sud représente la passion ardente, la vitalité et la créativité du cœur. Le gardien ici peut être une tentatrice séduisante ou un guerrier féroce, défiant le héros d'affronter leurs désirs et passions les plus profonds. L'ouest représente le soleil couchant, symbolisant la fin de quelque chose, la réflexion et l'intégration. Le gardien ici peut être un personnage fantomatique ou un sage aîné, incitant le héros à évaluer son expérience, à l'intégrer et à trouver une paix intérieure.

La réflexion de l'ouest

Le sens de réflexion se réfère au processus d'introspection et d'auto-examen. Cette association symbolique entre l'Occident et la réflexion provient du monde naturel. Le soleil couchant projette une lueur chaude et dorée, illuminant l'horizon et créant un sentiment de sérénité et de contemplation. La lumière qui s'estompe nous invite à faire une pause, à réfléchir sur nos expériences et à tirer des leçons de la journée.
Dans un sens métaphorique, la réflexion signifie également le processus d'intégration de nos expériences et de nos compréhensions dans notre sentiment général de soi. En réfléchissant à notre passé, à notre présent et à notre avenir, nous nous efforçons de donner un sens à nos choix, à nos actions et à nos émotions, et de les aligner sur nos valeurs et nos aspirations. Ce processus d'intégration nous aide à grandir en tant qu'individus et à devenir plus complets et authentiques. Par conséquent, le symbolisme de la réflexion dans le contexte du soleil couchant reflète l'importance de l'introspection, de l'auto-examen et de la croissance personnelle.

Cela nous rappelle qu'à mesure que nous avançons dans le cycle de la vie, avec ses débuts, ses fins et ses transitions, nous avons l'occasion de réfléchir à nos expériences, d'intégrer nos apprentissages et d'émerger en tant qu'individus plus conscients et évolués.

L'axe vertical de haut en bas a également une signification symbolique. Vers le haut représente la transcendance, la croissance spirituelle et la connexion au divin. Le gardien ici peut être un être céleste ou un guide qui mène le héros vers l'illumination. Vers le bas représente la descente, la relation à la terre, et faire face à son ombre. Le gardien ici peut être un gardien du monde souterrain ou une créature des ténèbres, défiant l'héroïne et le héros d'affronter leurs peurs et leurs aspects cachés (l'ombre).

Ces gardiens symboliques, gardiens des quatre directions et de l'axe vertical, servent d'obstacles redoutables et de mentors essentiels au parcours du héros. Ils représentent les limites de la sphère actuelle de celui-ci, ou de son horizon de vie, et le met au défi d'élargir sa compréhension de lui-même et du monde qui l'entoure. Les gardiens sont des figures métaphoriques qui représentent les limites ou les frontières du monde connu ou de la compréhension actuelle du héros. La référence aux quatre directions (nord, sud, est et ouest) et les dimensions supplémentaires de haut en bas symbolisent l'intégralité de l'univers ou de la situation de vie actuelle du héros.

Ces limites peuvent être à la fois physiques et psychologiques, marquant le cadre de ce que le héros sait et a vécu. En affrontant ces gardiens, le héros se libère de ses croyances et de ses limites, se lançant dans un voyage transformateur vers l'accomplissement de soi. Dans l'itinéraire du héros, ces gardiens servent souvent de défis ou de personnifications que le héros doit affronter ou surpasser pour aller au-delà de son domaine actuel de compréhension ou de vie. Ce sont des tests ou des seuils qui signifient que le héros est prêt à quitter le monde connu et à entrer dans l'inconnu, une étape cruciale dans le voyage de transformation et de croissance.
Le travail de Campbell suggère que le parcours héroïque n'est pas seulement physique, mais aussi psychologique et spirituel. La confrontation avec ces gardiens est un point central où le héros doit surmonter les limites personnelles, les peurs ou les doutes, symbolisant une rupture avec le familier et une aventure dans l'inconnu. Ce voyage dans l'inconnu conduit à de nouvelles expériences, à la croissance et finalement à un retour, où l'héroïne et le héros ramènent de nouvelles connaissances, de la sagesse ou du pouvoir à leur monde d'origine.

Au-delà du sentiment familièr de nos zones de confort, au-delà des murs protecteurs de nos routines établies, se trouve un royaume inexploré de ténèbres, d'inconnu et de danger caché : tout comme un enfant, protégé par le regard vigilant de ses parents, fait face au danger lorsqu'il s'aventure dans le monde sauvage ; et tout comme un membre d'une tribu, protégé par la force collective et la sagesse de sa communauté.
La comparaison avec un enfant qui s'aventure au-delà de la surveillance parentale ou un membre de la tribu qui s'éloigne de la protection de sa communauté souligne la vulnérabilité et le courage inhérents à de tels voyages. Tout comme un enfant doit finalement découvrir le monde de manière indépendante et un membre de la tribu doit parfois sortir des limites de son monde connu, un héros doit affronter les dangers et les incertitudes de l'inconnu pour grandir et réaliser sa destinée.

En s'aventurant au-delà des limites de son cercle de protection, le héros individuel, libéré de la sécurité de ses limites familières, doit également entreprendre un voyage périlleux dans les profondeurs de l'inconnu. Ce royaume des ténèbres, de l'inconnu et du danger, n'est pas seulement un espace géographique ou physique, c'est un paysage métaphorique qui englobe les profondeurs indomptées de l'âme humaine, les territoires inexplorés de nos psychés, où nos peurs les plus profondes, les insécurités et les désirs cachés résident. C'est un domaine où nos croyances et nos suppositions familières sont remises en question, où nos zones de confort sont brisées et où nous sommes forcés de nous confronter à nous-mêmes, dépouillés des masques que nous portons et des rôles que nous jouons dans notre vie quotidienne.
Les ténèbres et l'inconnu symbolisent des territoires inexplorés, littéralement dans le contexte d'aventures physiques et métaphoriquement en termes de quêtes psychologiques ou spirituelles. Dans les mythes, cela implique souvent que le héros quitte son foyer ou la sécurité de sa communauté pour entreprendre un voyage ou une quête importante. Ce départ est un moment charnière dans de nombreux récits, marquant la transition du monde connu et confortable vers un monde rempli de défis, d'épreuves et de transformations.

Pourtant, ce voyage périlleux dans l'inconnu n'est pas sans récompenses. Car dans les profondeurs des ténèbres se trouve le potentiel d'illumination, dans l'inconnu se trouve la promesse de la découverte, et dans le danger se trouve la possibilité de transformation.

C'est ici, dans ce creuset d'épreuves et de tribulations, que se forge le héros, qu'il se débarrasse de lui-même et renaît, transformé par sa rencontre avec l'inconnu et renforcé par sa nouvelle sagesse. Le cheminement du héros dans l'inconnu est un archétype universel, un motif intemporel qui résonne avec l'expérience humaine. C'est une histoire de courage, de résilience et de découverte de soi, un témoignage de l'esprit indomptable qui réside en chacun de nous.
C'est un rappel que la vraie croissance et la transformation ne peuvent se produire que lorsque nous nous aventurons au-delà des limites de nos zones de confort et que nous relevons les défis et les incertitudes qui nous attendent.

The usual person is more than content, he is even proud, to remain within the indicated bounds, and popular belief gives him every reason to fear so much as the first step into the unexplored. Thus the sailors of the bold vessels of Columbus, breaking the horizon of the medieval mind- sailing, as they thought, into the boundless ocean of immortal being that surrounds the cosmos, like an endless mythological serpent biting its tail-had to be cozened and urged on like children, because of their fear of the fabled leviathans, mermaids, dragon kings, and other monsters of the deep.
La personne ordinaire est plus que satisfaite, elle est même fière, de rester dans les limites indiquées, et la croyance populaire lui donne toutes les raisons de craindre ne serait-ce que le premier pas dans l'inexploré. Ainsi, les vaillants marins des navires de Colomb, brisant l'horizon de l'esprit médiéval - naviguant, comme ils le pensaient, dans l'océan sans limites de l'être immortel qui entoure le cosmos, tel un serpent mythologique sans fin se mordant la queue - devaient être rassurés et encouragés comme des enfants, à cause de leur peur des léviathans fabuleux, sirènes, rois dragons et autres monstres des profondeurs.

Joseph Campbell souligne la tendance naturelle de l'être humain à rester dans des limites familières et à résister à l'inconnu. Il souligne que la plupart d'entre nous sont non seulement à l'aise dans nos limites connues mais, engoncé dans nos habitudes, nous sommes plus que contents, nous éprouvons même une fierté à rester dans les limites indiquées, et la croyance populaire nous donne toutes les raisons de craindre autant le premier pas dans l'inexploré.

Cette attitude est renforcée par les croyances et les normes sociétales, qui instillent souvent un sentiment de peur ou d'appréhension à l'idée de s'aventurer dans des territoires inexplorés. Un individu moyen se contente du familier, du prévisible. Il a peur de l'inconnu, de ce qu'il se trouve au-delà de sa zone de confort. Cette peur est souvent enracinée dans la croyance populaire, dans les histoires et les mythes qu'on nous raconte depuis que nous sommes enfants.

Un serpent mythique

Campbell utilise l'exemple de Colomb et de ses marins pour illustrer ce concept. Ces hommes, embarqués dans un voyage qui défiait la compréhension médiévale du monde, naviguaient métaphoriquement dans un océan immense et inexploré qui représentait l'inconnu et l'infini.
Cet océan ressemblait à un serpent mythique qui encercle le monde, symbolisant l'éternel et le mystique.

Cependant, les marins n'étaient pas naturellement enclins à s'engager dans ce voyage. Leurs imaginations étaient tout emplies de contes et de mythes de créatures terrifiantes comme des léviathans, des sirènes, des dragons et d'autres monstres mythiques censés habiter les mers profondes. Ils ont entendu ces histoires de leurs parents et grands-parents, et ils les ont vues dépeintes dans l'art et la littérature. Ces récits, répandues dans la pensée médiévale, ont servi à accroître leurs craintes de l'inconnu et des dangers qu'il pourrait contenir. Campbell suggère que ces marins aient besoin d'être rassurés et encouragés, tout comme pour des enfants, à surmonter leurs peurs et à entreprendre ce voyage de découverte. Cette réticence et le besoin d'encouragement reflètent une condition humaine plus large où l'inconnu est souvent confronté à la peur et à la résistance.

Néanmoins, les marins de la flotte de Colomb ont pu surmonter leurs peurs et naviguer dans l'inconnu. Ils l'ont fait parce qu'ils étaient animés par un sens de l'aventure et un désir d'explorer le monde. Ils savaient qu'il y avait cette récompense dans la découverte de nouvelles terres, et ils étaient prêts à tout risquer pour atteindre leur objectif.

Aujourd'hui, nous sommes toujours confrontés à la même peur de l'inconnu. Nous avons peur de sortir de nos sentiers battus et d'explorer de nouvelles possibilités. Nous avons peur de ce que nous pourrions y trouver.
Cependant, il faut se rappeler que l'inconnu est aussi la source d'un grand potentiel. C'est dans l'inexploré que nous trouvons de nouvelles opportunités, de nouvelles idées et de nouvelles façons de vivre. Si nous sommes prêts à affronter nos peurs, nous pouvons ouvrir un tout nouveau monde de possibilités. Il faut aussi se rappeler que l'inconnu n'est pas quelque chose à craindre. C'est quelque chose à accepter. C'est la source de notre créativité, de notre innovation et de notre croissance.

Sortons donc de nos zones de confort et explorons l'inconnu. Embrassons l'aventure que la vie a à offrir. Et découvrons le potentiel illimité qui est en nous.

Merci de nous aider par vos dons

[paypal-donations]