Sergei Malenkovich, chef du parti communiste de Saint-Pétersbourg voit rouge. Il accuse la ravissante James Bond girl Olga Kurylenko de trahison envers ses racines.
« Au nom de tous les communistes, nous en appelons à vous, fille prodigue de cette pauvre Ukraine et déserteur du monde slave. L’Union soviétique vous a donné une éducation gratuite, un accès gratuit à la médecin mais personne ne savait que vous commettriez un acte intellectuellement et moralement répréhensible en devenant une des James Bond girl, qui, dans ce film - Quantum of Solace - tue des centaines de Soviétiques et autres citoyens de pays socialistes, Cubains, Vietnamiens, Nord-Coréens, Chinois et habitants du Nicaragua. »
Il considère le dernier James Bond comme « une insulte aux Russes. » Le film cherche, dit-il, « à montrer une Ukrainienne couchant avec un Américain. Cela fait partie de la guerre psychologique. »
Pauvre Olga qui est devenue persona non grata dans son pays.