Le Transperceneige de Bong Joon Ho

Par Dominique Chailan

DVD sorti en avril 2014 et en salles, en octobre 2013.
Dans un futur apocalyptique où la terre serait gelée, un train parcourt la planète en une année sans jamais s’arrêter. Son inventeur, vénéré comme un dieu, a instauré une hiérarchie dans les wagons où les gens sont compartimentés et ignorants de ce qui se passe dans les autres wagons.Les miséreux, entassés en queues de train, cherchent à se révolter et une poignée d’entre eux, guidée par Chris Ewan (méconnaissable et différent de captain America avec sa barbe et son bonnet) va remonter le train jusqu’à la tête.A chaque porte ouverte sur un wagon, c’est un nouvel univers inimaginable qui nous saute littéralement aux yeux – j’ai particulièrement aimé l’aquarium-tunnel -.Et l’originalité de chacune de ces scènes me plait beaucoup.Du coup, j’ai un regret ; ne pas l’avoir vu au cinéma ou ne pas avoir un écran plus grand.J’ai aussi beaucoup aimé le personnage de Tilda Swinton, exécutrice du maître, style officier de l’union soviétique pendant la guerre froide mais dotée d’une logique absurde.Il y a de l’action, bien sûr, un casting international mais c’est un film coréen tiré d’une BD française des années 80 de Jacques Lob et Jean-Marc Rochette. Tout ne vient pas des Etats-Unis…Le DVD est bourré de bonus comme un documentaire « De la feuille blanche à l’écran noir », des entretiens avec les acteurs et le réalisateur, une galerie de photos du tournage, des croquis de production, et les bandes annonces.
Attention : interdit aux moins de 12 ans 
In an apocalyptic future where the Earth would be frozen, a train travels the globe in one year without ever stopping. Its inventor, revered as a God, has established a hierarchy in the cars where people are compartmentalized and ignorant of what is happening in the other cars.
The destitute, crowded at the tails of train, seek to revolt and a handful of them, guided by Chris Ewan (unrecognizable and different from captain America with his beard and CAP) will back the train up to the head.
Each door open on a car, it is a new and unimaginable world that literally leaps us to the eye - I particularly liked the aquarium-tunnel-And originality of each of these scenes I like much.Suddenly, I have a regret; not seeing at the cinema or not to have a bigger screen.I also really liked the character of Tilda Swinton, executrix of the master, officer of the Soviet union during the war cold but with an absurd logic.There is action, of course, an international cast but it is a Korean film from a French comics of the 1980s Jacques Lob and Jean-Marc Rochette. Everything comes not from the United States...The DVD is packed with bonus as a documentary 'of the white sheet to the black screen", interviews with the actors and the Director, a gallery of photos of the shoot, production sketches, and trailers.Attention: forbidden for under 12s