Les Trolls : un peu de couleurs pour trouver le bonheur.
Les Trolls sont des petites créatures toujours joyeuses qui chantent, dansent et se font des câlins à longueur de journée.
Ils ont le bonheur dans le sang.
Alors que les Bergen sont toujours tristes. Sans couleurs, sans bonheur, la seule chose qui leur en procure est de manger un Troll.
Depuis des années ceux-ci sont prisonniers des Bergens dans un arbre à Trolls. Et le jour du trollday, les non-heureux connaissent le bonheur.
Mais un jour, le roi des Trolls les fait s'échapper. Pendant 20 ans, ils vivent libres.
Poppy la princesse des Trolls est la plus joyeuse et heureuse de tous. Elle décide de faire une très grande fête pour marquer son intronisation.
Alors que Branche, un Troll sombre et cynique lui déconseille, elle fait un tel raffut que Chef, une Bergen les trouve et enlève quelques Trolls pour les ramener à Bergenville.
Poppy décide alors de partir à la rescousse des siens, parce qu'on ne laisse pas un Troll derrière soi !
Elle va embarquer Branche avec elle !
Mais le monde n'est pas tout rose ni tout gris ! En route pour l'aventure !
Bienvenue dans le monde coloré et scrapbooké des Trolls !
Voici un film d'animation que l'on n'attendait pas forcément.
En effet ... qui se rappelle des Trolls ? Ces drôles de petites poupées avec leurs cheveux longs et de toutes les couleurs étaient les reines des cours de récré dans les années 80/90.
On rentre de plain-pied dans un monde plein de paillettes et de couleurs où le bonheur est l'axe majeur.
L'histoire de ces créatures tourne autour du bonheur et de sa recherche ou de son expérience.
Chacun veut sa part, mais ne sait pas forcément comment le trouver.
L'univers coloré des Trolls nous transporte vers quelque chose de festif, mais celui des Bergens nous ramène à des coups plus durs que la vie peut nous imposer.
En effet, le monde n'est pas toujours tout beau et tout gentis. Et trouver des moments de répit peut être un sacré parcours du combattant.
Là où les Trolls voient la vie en couleur et montrent un côté ultra positif et optimiste, les Bergens se posent en parfaits opposés, sombres et dépressifs.
On a un film assez joli et fort sympathique dans son ensemble.
Le déroulé est festif et les rebondissements (pas seulement ceux de Poppy) vous donneront la patate.
L'histoire est assez courue d'avance, mais on s'attache très vite aux personnages qui sont un peu caricaturaux dans leurs excès.
C'est assez bateau, mais la gentillesse de l'un, la douceur de l'autre, l'énergie du suivant et le pessimisme du dernier font un mélange explosif qui ne laisse pas de temps morts.
On n'a pas le temps de s'ennuyer. De plus, comme pour beaucoup de dessin-animés, on a plusieurs niveaux de lecture et de compréhension. Ce qui peut être juste un moment comique pour les plus jeunes nous donnera un sens plus rigolo et décalé pour nous autres, adultes.
L'animation est vraiment très belle. Dreamworks a vraiment fait du bon travail.
Le hic pour moi reste le doublage français.
Aux USA ils ont droit à Justin Timberlake (The Social Network, Bad Teacher, Inside Llewyn Davis ...) et Anna Kendrick (Twilight, Pitch Perfect, In The Air...). Nous, on a Matt Pokora et Louane....
Alors autant les dialogues en français ne sont pas trop mauvais, autant le doublage des chansons.... attention aux oreilles.
Le soucis, c'est que l'on connait les chansons qui sont dans la bande originale. En effet, en bonne partie ce sont des morceaux qui ont était remixés et adaptés pour le film. Et en VO ça passe, parce qu'on connait les airs et les paroles (plus ou moins). Mais en français ça ne marche pas. Les traduction et les chants sont assez moches... pardon pour les fans !
Au total, on a un feel good movie, un film qui nous fait nous sentir bien et qui nous montre que le bonheur est à notre portée parce qu'il est déjà en nous. Pas besoin de le mettre dans nos têtes... il suffit de le trouver en nous.
Même si on peut le trouver trop pop, les chansons et les personnages vous donneront le sourire et des couleurs plein les yeux !
Attention bonheur en vue !
Bande annonce !
PS : bonus, je vous mets quelques titres de la BO !
Les Trolls sont des petites créatures toujours joyeuses qui chantent, dansent et se font des câlins à longueur de journée.
Ils ont le bonheur dans le sang.
Alors que les Bergen sont toujours tristes. Sans couleurs, sans bonheur, la seule chose qui leur en procure est de manger un Troll.
Depuis des années ceux-ci sont prisonniers des Bergens dans un arbre à Trolls. Et le jour du trollday, les non-heureux connaissent le bonheur.
Mais un jour, le roi des Trolls les fait s'échapper. Pendant 20 ans, ils vivent libres.
Poppy la princesse des Trolls est la plus joyeuse et heureuse de tous. Elle décide de faire une très grande fête pour marquer son intronisation.
Alors que Branche, un Troll sombre et cynique lui déconseille, elle fait un tel raffut que Chef, une Bergen les trouve et enlève quelques Trolls pour les ramener à Bergenville.
Poppy décide alors de partir à la rescousse des siens, parce qu'on ne laisse pas un Troll derrière soi !
Elle va embarquer Branche avec elle !
Mais le monde n'est pas tout rose ni tout gris ! En route pour l'aventure !
Bienvenue dans le monde coloré et scrapbooké des Trolls !
Voici un film d'animation que l'on n'attendait pas forcément.
En effet ... qui se rappelle des Trolls ? Ces drôles de petites poupées avec leurs cheveux longs et de toutes les couleurs étaient les reines des cours de récré dans les années 80/90.
On rentre de plain-pied dans un monde plein de paillettes et de couleurs où le bonheur est l'axe majeur.
L'histoire de ces créatures tourne autour du bonheur et de sa recherche ou de son expérience.
Chacun veut sa part, mais ne sait pas forcément comment le trouver.
L'univers coloré des Trolls nous transporte vers quelque chose de festif, mais celui des Bergens nous ramène à des coups plus durs que la vie peut nous imposer.
En effet, le monde n'est pas toujours tout beau et tout gentis. Et trouver des moments de répit peut être un sacré parcours du combattant.
Là où les Trolls voient la vie en couleur et montrent un côté ultra positif et optimiste, les Bergens se posent en parfaits opposés, sombres et dépressifs.
On a un film assez joli et fort sympathique dans son ensemble.
Le déroulé est festif et les rebondissements (pas seulement ceux de Poppy) vous donneront la patate.
L'histoire est assez courue d'avance, mais on s'attache très vite aux personnages qui sont un peu caricaturaux dans leurs excès.
C'est assez bateau, mais la gentillesse de l'un, la douceur de l'autre, l'énergie du suivant et le pessimisme du dernier font un mélange explosif qui ne laisse pas de temps morts.
On n'a pas le temps de s'ennuyer. De plus, comme pour beaucoup de dessin-animés, on a plusieurs niveaux de lecture et de compréhension. Ce qui peut être juste un moment comique pour les plus jeunes nous donnera un sens plus rigolo et décalé pour nous autres, adultes.
L'animation est vraiment très belle. Dreamworks a vraiment fait du bon travail.
Le hic pour moi reste le doublage français.
Aux USA ils ont droit à Justin Timberlake (The Social Network, Bad Teacher, Inside Llewyn Davis ...) et Anna Kendrick (Twilight, Pitch Perfect, In The Air...). Nous, on a Matt Pokora et Louane....
Alors autant les dialogues en français ne sont pas trop mauvais, autant le doublage des chansons.... attention aux oreilles.
Le soucis, c'est que l'on connait les chansons qui sont dans la bande originale. En effet, en bonne partie ce sont des morceaux qui ont était remixés et adaptés pour le film. Et en VO ça passe, parce qu'on connait les airs et les paroles (plus ou moins). Mais en français ça ne marche pas. Les traduction et les chants sont assez moches... pardon pour les fans !
Au total, on a un feel good movie, un film qui nous fait nous sentir bien et qui nous montre que le bonheur est à notre portée parce qu'il est déjà en nous. Pas besoin de le mettre dans nos têtes... il suffit de le trouver en nous.
Même si on peut le trouver trop pop, les chansons et les personnages vous donneront le sourire et des couleurs plein les yeux !
Attention bonheur en vue !
Bande annonce !
PS : bonus, je vous mets quelques titres de la BO !