Brooklyn Yiddish - Focus Cinéma

Pourquoi voir Brooklyn Yiddish ?
Pour son premier long métrage, Joshua Z Weinstein nous livre le combat d'un père pour garder son fils près de lui.
Brooklyn Yiddish plonge le spectateur à Brooklyn et plus précisément dans le quartier de Borough Park, un quartier connu pour abriter un importante communauté de juifs ultra-orthodoxes, la caméra va s’intéresser à l'un des membres de cette communauté, Menashe.
Mennashe travaille dans une petite épicerie, il vit seul avec son fils depuis la mort de sa femme, vivant dans un quartier où la religion est partout et où tout le monde se connait, Menashe doit se battre pour que son fils retourne vivre avec lui, en effet, dans la tradition hassidique, il est interdit à un parent d'élever seul son fils.
Menashe va devoir prouver à sa communauté qu'il est capable d'élever correctement son fils sans l'aide de personne, une rébellion contre une tradition qui va mener notre héros à s'émanciper tout en restant fidèle à sa communauté.
Le milieu hassidique est très peu connu, et pour cause, rare sont les caméras qui pénètrent dans la vie des membres de cette communauté, les hassidim pratiquent une religion très stricte, ils refusent énormément de technologies modernes, ne se mélangent pas avec les autres communautés, ils vivent souvent dans des quartiers bien spécifiques et envoient leurs enfants dans des institutions spécifiques pour ne pas être en contact avec le monde moderne.
Dans l'orthodoxie juive il existe deux branches les orthodoxes et des ultra-orthodoxes il y a les Juifs laïque ils sont juifs mais ne sont pas intéressé par la religion il y a des Juifs traditionaliste et pratiques une religion juive traditionaliste il pratique religion juive classique il y a des juifs orthodoxes et pratiques une religion juive Street mais vivre avec tonton et il y a les Ultra orthodoxe et pratiques une religion juive très stricte ils vivent très souvent entre il ne se mélange pas avec citoyen extérieur d'ailleurs d'ailleurs la mixité est interdite
C'est donc à la communauté des ultra-orthodoxe que le réalisateur Joshua Z Weinstein a choisi de s'intéresser, pour le cinéaste Brooklyn Yiddish est sa première expérience dans le domaine du long-métrage, avant de se lancer à l’assaut du grand écran il fait ses armes sur des documentaires comme Flying on One Engine, Drivers Wanted ou encore True New York, son expérience dans le domaine du documentaire est une grande force.
Qui de mieux qu'un documentariste pour poser sa caméra dans une communauté si éloignée mais en même temps si proche, les documentaires sont souvent l'occasion pour les spectateurs de découvrir un univers, une nature, des paysages et une culture inconnue, pour son premier long-métrage, Joshua Z Weinstein a voulu que le public connaisse mieux le milieu hassidique tout en décryptant un personnage à la forte personnalité qui vit légèrement en marge de ce monde de quelques bloc.
Soucieux de faire découvrir la communauté hassidique, le réalisateur montre les bons côtés mais n'oublie pas de nous montrer les mauvais même si son histoire est centrée sur un personnage bien précis, les aspects négatifs sont tout de même présents en toile de fond, la communauté vie en vase clos, les femmes hassidiques ne peuvent pas conduire et sont soumises aux hommes.
Avec Brooklyn Yiddish, le cinéaste se pose en observateur, il opte pour un point de vue totalement neutre, lui qui s'est immergé au seins de la communauté hassidique pour mieux la comprendre, Joshua Z. Weinstein est même allé plus loin en recrutant les comédiens de son film directement chez les hassidiques, Menashe Lustig qui incarne le personnage principal en fait partie, le film s'inspire d'ailleurs de sa propre histoire.
Menashe Lustig a vécu sept ans à Londres, après le décès de sa femme il est revenu vivre à New York, plus précisément à New Square, un quartier dont la population est essentiellement constituée de Juifs ultra-orthodoxes, il exerce comme épicier, fervent disciple du rabbin Twersky, le Grand Rabbin du mouvement hassidique, suite au décès de sa femme Menashe risque de perdre la garde de son fils.
Récompensé du Prix du jury au Festival du cinéma américain de Deauville, Brooklyn Yiddish nous plonge dans une micro-société si lointaine mais en même temps si proche, une histoire universelle, celle du combat d'un père pour pouvoir élever son fils, sublimement interprété par Menashe Lustig et mis en scène par le non moins génial Joshua Z. Weinstein.

Un premier film réussi

Synopsis :

Mennashe travaille dans une petite épicerie, il vit seul avec son fils depuis la mort de sa femme, vivant dans un quartier où la religion est partout et où tout le monde se connait, Menashe doit se battre pour que son fils retourne vivre avec lui, en effet, dans la tradition hassidique, il est interdit à un parent d'élever seul son fils.
Menashe va devoir prouver à sa communauté qu'il est capable d'élever correctement son fils sans l'aide de personne, une rébellion contre une tradition qui va mener notre héros à s'émanciper tout en restant fidèle à sa communauté.