MARSLAND/WIREIMAGE
" Les sous-titres c'est trop dur à lire pour nous les américains, alors on remake " épisode 202960173
C'était clairement l'une des chouettes surprises de la fin d'année ciné 2022, Speak no evil (Ne dis rien par chez nous) de Christian Tafdrup, tristement cantonnée à une sortie en catimini par la case VOD.
Un pur morceau de terreur psychologique à la lisière du drame social réaliste, imprimé par le sadisme brutal et dérangeant du cinéma d'Haneke, qui incarnait une impitoyable et déroutante satire sociale autant qu'une étude troublante et fascinante de la psychologie humaine.
Comme d'habitude, qui dit bête de festivals dit indiscutablement intérêt plus où moins prononcé d'une Hollywood qui remake tout à sa sauce, pour convenir à un public sensiblement paresseux ne voulant pas s'emmerder avec les sous-titres.
Et bah bingo, le Hollywood Reporter nous annonce ce soir que le film passera bien par la case remake du côté de chez Blumhouse, avec une Universal Pictures à la distribution qui n'a pas traîné à lui trouver une date dans son calendrier des sorties - le 9 août 2024.
Mieux ?
Le site persiste en annonçant que le projet sera chapeauté par James Watkins (Eden Lake, The Woman in Black) James McAvoy portera le projet, lui qui a plutôt de bons souvenirs au sein de la firme de Jason Blum (Split et Glass).
Wait and see donc...